Возможно это и неправда, но я это перевела. ^_^

Каким видят Оно:
(1) Не из тех, кто будет смотреться всё время в зеркало.
(2) Очень спокойный и тихий, пока Нино не подойдет к нему, тогда он балуется с ним.
(3) Будет сидеть на диване и смотреть в никуда.
(4) Даже, когда Араши не снимают, ребята постоянно над ним подшучивают.

Каким видят Шо:
(1) Постоянно серьезен и читает сценарии.
(2) Периодически смотрится в зеркало и проверяет прическу.
(3) У него постоянно поднимается настроение, когда он видит, как Нино и О-чан играют.
(4) Иногда подкалывает О-чана.

Каким видят Айбу:
(1) Его смех можно услышать везде.
(2) Всегда позже всех переодевается.
(3) Читает много журналов.
(4) Когда смотрит телевизор, то объяснит согруппникам всё, что сейчас популярно.

Каким видят Нино:
(1) Приветствует каждого из персонала.
(2) Всё время играет в игры.
(3) Когда ему скучно, то он идет к О-чану, и они вместе балуются(играют).
(4) Когда он радостный, то выглядт самым оживленным.

Каким видят Джуна:
(1) Очень чувствителен к запахам.
(2) Всегда подталкивает Нино и О-чана на игры(шалости?).
(3) Принимает множество звонков!!(Всегда на телефоне)