Название: Влюбиться и разлюбить
Автор:chocoxchips
Перевод: alexns_5
Бета: Martin_a
Разрешение автора: получено
Пэиринг: Sakumiya & Ohmiya
Жанр: ангст, флафф
Саммари: Шо готов покорить сердце Нино. Но что будет с Оно?
Глава 2
Обычно, когда Араши отправляются в тур, они живут в комнатах подвое. По прибытию у Шо и Нино были отдельные номера. Но на удивление Шо, когда стафф объявил номера комнат, Нино с взволнованным и смущенным взглядом потянул Шо за рубашку.
- Что? – спросил Шо.
- Эмм… я тут подумал… Эти номера они такие большие и просторные… А мне в общем-то не нужно столько места, - Нино теребил пальцами и глядел на ноги. – И мы как бы в Париже и… И разве не будет одиноко одному в чужой стране? Поэтому я … может ты…
- КОНЕЧНО! – Шо тут же схватил Нино за руку. Хотя Нино известен как элегантный человек, который скор на резкие комментарии, в глубине души он очень зависимый. Не многие понимают, что Нино ненавидит одиночество. Ему нравится быть в компании, даже если другой человек ничего не говорит. Ему просто надо быть не одному. Конечно, Шо понимал это, поэтому тут же понял, что Нино хотел у него попросить.
- Конечно. Я могу жить с тобой в комнате. Ведь в таком большом отеле одиноко! – сказал Шо.
- Правда? Ты не против? В смысле…Редкий шанс быть в Париже, и если ты хочешь иметь личное пространство, то тебе не нужно соглашаться, - взволнованно сказал Нино.
- Нет, я не против, - ответил Шо, заметив, что Нино покраснел.
- Спасибо, Шо-чан, - Нино смущенно улыбнулся и обнял Шо.
- Пожалуйста, - улыбаясь, сказал Шо, думая: «ДА! МОИ ШАНСЫ БОЛЬШЕ, ЧЕМ Я ДУМАЛ!»
* * * * *
- ХОРОШО, СНЯТО! – сказал режиссер актерам. – Все молодцы, хорошая работа! Спасибо, что трудились целый день! Завтра съемки начинаются в 8.30, не опаздывайте, пожалуйста!
После этих слов все актеры ушли со съемочной площадки.
- Шо-чан, так как съемки закончились рано, пошли гулять по Парижу! Я хочу увидеть Эйфелеву башню и сделать много фотографий, - предложил Нино, выйдя из гримерки.
- Пошли, - Сакурай взлохматил волосы Нино. – Заодно купим сувениры.
Шо собрал свои вещи и протянул руку Нино. Парень, улыбаясь, взял Шо за руку, и они вышли из гримерки.
- Ого! Вид шикарный! Шо-чан! Смотри! – Нино указал на пейзаж, открывшийся из большого окна Эйфелевой башни.
В такие моменты Шо влюблялся в Нино ещё сильнее. Его детское поведение делало его еще более потрясающим.
- Угу, здесь действительно красиво, - Шо подошел к Нино.
Но ты в сто раз красивее.
- Давай сфотографируемся! Я хочу запомнить это навсегда! – Нино достал фотоаппарат и стал фотографировать вид из окна. Они сфотографировали друг друга в разных местах Эйфелевой башни, и сфотографировались вместе. Конечно, на совместных фотографиях пейзажа было не видно, поэтому они просили помощи у других посетителей.
Как и обещали, парни купили некоторые сувениры для друзей и коллег. Они решили купить пять открыток для Айбы, плюс несколько сувениров, которые связаны с Эйфелевой башней.
После Эйфелевой башни, они пошли в ближайший ресторан, чтобы пообедать. Они ели и смеялись, наслаждаясь обществом друг друга. После обеда, Шо решил прогуляться по улицам Парижа. Нино пошел вместе с ним и достал видеокамеру, чтобы записать их воспоминания о прогулке.
Париж был полон хороших людей и прекрасных пейзажей. Воздух был наполнен сладким ароматом, а атмосфера была спокойной и расслабляющей. Лишь прогулявшись вдоль улиц, Шо расслабился и получил заряд энергии. Чувство усталости, которое он испытывал после съемок, исчезло, и уже довольно давно он не чувствовал себя настолько энергичным и живым. По возможности, Шо хотел бы жить в Париже всегда, с Нино, конечно же.
Гуляя по Парижу, они шли туда, куда вели их ноги. Время утратило силу, они наслаждались спокойной атмосферой между ними, держась за руки. Они говорили обо всем, рассказывали истории, наслаждаясь друг друга. Прежде, чем они заметили, парни оказались на набережной.
Нино терпеть не мог набережные, но что-то заставило его влюбиться в это место. Может быть, причиной был свежий ветер или яркие звезды, или сияющая луна, но ему просто нравилось это место.
Нино побежал к берегу, подняв руки вверх: «Здесь так красиво!»
Шо усмехнулся и, подбежав за ним, сфотографировал красивый пейзаж и еще более красивого Нино.
- Все в Париже такое великолепное... Я ведь ненавижу пляжи, но здесь мне нравится. Как будто здесь есть что-то необычное, - Нино закрыл глаза, подставляя лицо приятному ветру.
- Да... Может быть, потому что здесь спокойно, - согласился Шо, продолжая фотографировать Казу.
Через некоторое время они присели на песчаный берег и, молча, смотрели на волны.
Внезапно, Шо медленно приобнял Нино за талию. Нино вздрогнул, но после расслабился в объятии Шо и положил голову на грудь парню.
Они сидели так достаточно долго. Нино почти заснул, но желудок Шо стал подавать сигнал СОС. Только тогда они поняли, что уже поздно.
Посмеиваясь, Нино ткнул Шо в живот: "Пошли, поедим, прежде чем твой желудок начнет жаловаться громче".
Шо смущенно улыбнулся и встал, отряхивая штаны от песка. Затем он протянул руку Нино, чтобы помочь ему встать.
* * * * *
С тех пор каждый день после съемок парни ходили на набережную. Независимо от того, как поздно заканчивалась работа, они всегда вместе приходили туда. И оставались там до тех пор, пока живот Шо не начинал митинговать. Время летело, и набережная стала их особым местом.
Прошло две недели с прибытия в Париж. Шо стал ближе к Нино, и он стал понимать Нино немного больше. Конечно, Шо все больше влюблялся в Казунари. На радость Шо, Нино стал цепляться к нему с каждым днем все больше. Глаза парня постоянно искали Шо, и когда их взгляды встречались, Нино застенчиво улыбался до того как отвести взгляд в сторону.
Когда до возвращения осталось всего два дня, ребята были немного расстроены. Съемки закончились после обеда, и Нино предложил поехать в город. Шо не протестовал, а просто протянул руку Нино, прежде чем выйти из гримерки.
Как обычно, они шли по городу, держась за руки, и говорили обо всем, что видели. Они фотографировали друг друга и просили прохожих сфотографировать их.
После прогулки и еды, они остановились перед бутиком с брендовой одеждой
- Зайдем. Если мы не купим пиджак Джуну, он, скорее всего, убьет нас, - сказал Нино и потащил Шо в магазин.
Они быстро нашли пиджак, но не ушли. Нино решил купить его Рииде свитер, который соответствовал бы стилю Оно. Когда Нино выбирал одежду для Оно, Шо дулся в углу и напоминал себе, что Оно как брат для Нино. Чтобы убить время, пока Казу выбирал одежду для Оно, Сакурай вдруг решил выбрать футболку для Айба, в знак благодарности, что он помог ему захватить сердце Нино.
Когда Шо сказал, что футболка для Айбы, Нино слегка надулся, прежде чем ответить.
Сердце Шо забилось быстрее, когда он решил, что настало время.
* * * *
Оставив вещи в номере и пообедав, парни снова пошли на их место.
Они сидели на песке, как обычно, наслаждаясь ветром и обществом друг друга. Как обычно, голова Нино лежала на груди Шо, а рука Шо, как обычно, держала Нино за талию. Как обычно, лунный свет, подчеркивал молочно-белую кожу Нино, и, как обычно, Шо украдкой смотрел на прекрасное лицо Казу.
Все было обычным в ту ночь, кроме того, что Шо собирался сказать.
Убрав руку с талии, Сакурай прикоснулся к лицу Нино.
Почувствовав внезапное движение, Нино открыл глаза и с любопытством уставился на Шо.
- Нино...- Шо нагнулся и нежно поцеловал парня в губы. Казалось, время остановилось, и не было ничего вокруг, пока их губы соприкасались. Нино застыл, но вскоре ответил на поцелуй.
Через некоторое время Шо отстранился, но продолжал смотреть в глаза Нино. Как и ожидалось, Казу покраснел, а его глаза бегали из стороны в сторону, лишь бы не смотреть ему в лицо.
- Ч-что это... Зачем ...? - спросил Нино, уставившись на ноги.
- Это был мой способ признания в любви к тебе. Нино, я люблю тебя, - сказал Шо, приподняв лицо парня за подбородок. "Нино ... тебе было противно?"
Нино сразу покачал головой.
Надежда возросла, улыбнувшись, Шо спросил: "Тебе понравился поцелуй?"
Нино медленно кивнул, покраснев ещё больше, и стал нервно перебирать пальцами.
- Я тебе нравлюсь? Как человек, не как друг. Нино, ты можешь ответить на мои чувства? - мягко спросил Шо, убрав челку с глаз Казунари.
- Я-... я ...- Нино заикался, не зная, что ответить.
- Ничего страшного, необязательно отвечать прямо сейчас. Не торопись, я подожду, - Шо погладил Нино по голове и поцеловал его в лоб.
Краснея, Нино бормотал что-то непонятное.
Нино остался в объятиях Шо еще минут десять, после чего они пошли обратно в отель, держась за руки. Они молчали, но неловкости не ощущалось. Шо казалось, что стало легче дышать, а сердце Нино бешено билось.
* * * * *
После того как они вернулись в отель, Шо принял душ первым, а Нино начал собирать вещи, готовясь к возвращению в Японию. Ниномия пошел в душ сразу же после того как вышел Шо.
В 11 часов они выключили свет.
Пожелав друг другу спокойной ночи, парни легли спать.
Через десять минут Шо уже почти уснул. Но вдруг он услышал шорох под одеялом, а затем и почувствовал. Что-то теплое обнимало его, и то что-то заняло половину кровати.
- Нино?..- спросил Сакурай, чтобы убедиться, что это все-таки Нино. - Что ... Что ты делаешь?
- Отвечаю на твое признание, - краснея, сказал Нино.
- И это ответ?..- Шо подразнил парня и обнял его за талию.
Получив хлопок по голове, Шо усмехнулся.
- Очевидно, это да, - Нино спрятал голову в шею Шо, - Я влюбился в тебя, идиот. Я влюбился в твою тупость, твою идиотскую улыбку, твою заботу, твое тепло, твое…
Поцеловав Казу, Шо не дал закончить предложение.
- Я люблю тебя, Нино. С начала съемок Yamada Taro, - тихо сказал Шо, прервав страстный поцелуй.
- Так давно? – удивленно выдохнул Нино.
- Да... Я просто не понимал, пока Айба не указал на это. Впрочем, если бы не он я бы даже не признался тебе... Се-сегодня вечером. После того как я убедился, что у тебя есть какое-то особое чувство ко мне, я решил признаться, - сказал Шо, еще раз нежно поцеловав Нино.
Улыбаясь нежному поцелую, Нино прижался к Шо.
"Ну ... У меня всегда были особые чувства к тебе, но я не думал об этом как о чем-то важном. Эти чувства всплыли только здесь, в Париже. Время шло, чувства углублялись, и после признания я, наконец, понял, что это за чувства, - Нино сказал это, ощущая тепло на его лице.
- Мой шарм работает идеально. Я великолепен, в конце концов, - Шо взвизгнул, когда Нино шлепнул его по груди.
Обняв друг друга руками и ногами, влюбленные сладко спали.
* * * * *
Пока влюбленные спали, на другой стороне земного шара…
- Ау! – вскрикнул Оно и засунул палец в рот.
- Риида, что случилось? - спросил Айба, озабоченно смотря на Оно.
- Порезался бумагой, - Оно показал порез Айбе.
Айба аккуратно обработал палец Оно, бормоча что-то вроде: "Ты должен быть осторожнее".
Пока парню оказывали медпомощь, в сердце Оно появилось неприятное чувство, предвещающее что-то плохое.
Его интуиция говорила, что он только что потерял что-то драгоценное, и он ненавидел это чувство.
Продолжение следует~
_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_
Глава 1 -<- ->- Глава 3